Two tracks on an air-traffic map can look promising without matching the lights a witness described. France's GEIPAN makes that distinction in its Saint-Severin investigation, where candidate aircraft appeared too low in the sky to fit the reported viewing angle.

The apparent match fails a second test

The case summary concerns November 10, 2025, around 18:45. A single witness reported two bright, apparently stationary lights toward the southeast, fading after about three minutes. No photograph or video was available. This is a retrospective review of a published 2026 investigation, not a new November 2026 sighting.

Page 11 of the report examines two tracks with characteristics investigators considered compatible with helicopters. But combining their reported altitude and ground distance yielded elevations of roughly 2 to 3.2 degrees. The witness's estimate was about 45 degrees. That substantial mismatch prevented the tracks from serving as a positive identification.

The report also qualifies the radar altitude information as degraded. Its calculation is an investigation lead with stated limitations, not our independent reconstruction of the original surveillance data.

Unresolved because the observations are incomplete

GEIPAN retained an aircraft explanation as possible while classifying the case C: insufficient data for identification. The summary emphasizes the difficulty of precisely locating lights or verifying their apparent immobility without nighttime reference points. It does not declare extraordinary flight performance.

NASA's UAP study independently explains why multiple calibrated measurements and metadata matter. It offers methodological context here, not confirmation of this French event.

What this file teaches

A candidate explanation should satisfy the whole observation, including angular position, rather than just appear nearby on a map. Equally, failure of one candidate does not establish an exotic alternative. A timed image with recognizable stars or landmarks could have constrained the comparison. We reviewed the published report and its geometry page, not raw CAPCODA records or a fresh flight-tracking reconstruction. The case page and PDF belong to the same official investigation.

Hero: original AI-generated conceptual illustration. All equipment, settings and lights are fictional, not evidence or an event reconstruction.